O poder supremo do Twitter. Será?
ESTE POST FOI ATUALIZADO E CORRIGIDO (a versão original, para quem quiser conferir, está depois da “quebra” da página)
A repórter Vera Magalhães (@veramagalhaes), da Folha de S.Paulo, fazia a cobertura ao vivo, pelo Twitter, do julgamento do ex-ministro Antonio Palocci no Supremo Tribunal Federal. Notebook nas mãos e muitas notícias na cabeça, disparava posts em tempo real sobre as observações dos ministros e a linha de defesa dos advogados, alinhavando o juridiquês das fontes com a descrição das cenas que via no plenário.
A cobertura ia muito bem, mais de 100 notas publicadas, referendadas e retuitadas ao ponto de o alcance dos posts ser 15 vezes maior do que o número de seguidores da jornalista. É que seus seguidores retransmitiam os posts que mais gostavam para seus próprios seguidores, e assim indefinidamente, multiplicando o raio de influência da autora original -numa proporção muito além do que Vera poderia imaginar. Em breve ela teria uma noção mais acurada do alcance real de suas notas.
A certo ponto da cobertura, a jornalista postou: “Acaba de sentar um mala do meu lado. Agora tenho de digitar com o laptop no colo”. E tocou o barco da cobertura. Três horas e vinte e dois minutos depois, Vera interrompeu a sequência de notas sobre o julgamento para publicar, com charme, uma nota que poderia ser chamada de meta-cobertura: “Saia-justa na cobertura online. Desculpa aí @LCSchama RT @LCSchama: @veramagalhaes Desculpe te atrapalhar. Ass.: o mala ao lado.”
Tradução: o advogado Caio Leonardo Bessa Rodrigues, supostamente sentado ao lado de Vera, havia tomado conhecimento da nota sobre si e respondera, elegantemente, pelo mesmo canal, o Twitter: “@veramagalhaes Desculpe te atrapalhar. Ass.: o mala ao lado.”
Tudo muito bonito, não fosse um trote. Na verdade, @LCSchama não estava no STF. Apenas passou-se pelo “mala ao lado”. Vera explica porque acreditou que @LCSchama era ele: “Eu só vi o pedido de desculpas pelo www.search.twitter.com horas depois. O mala real já tinha ido. Tudo combinava!!!”
A confusão jurídico-cibernética não terminou aí. Este que vos escreve publicou um post neste blog contando o episódio. Replicada pelo próprio Twitter, a nota virou epidemia: em menos de duas horas houve dezenas e dezenas de retuitadas e o número de acessos a este post foi multiplicado por 10. Todos acreditamos que tínhamos vivenciado uma história edificante sobre o poder viral do Twitter blablablá.
Até que, horas depois, veio a revelação da farsa, em uma mensagem do @LCSchama dirigida a @veramagalhaes: “Não estive no STF, só segui seus tweets (…). Incorporar o mala foi irresistível, mas irreal”.
“Gente, me sinto personagem de uma trama hitchcockiana. Alguém tem de avisar o @zerotoledo para fazer o epílogo com a confissão do @LCSchama”, escreveu Vera no Twitter às 22h39. Eis aqui o epílogo: não checou, dançou. Foi o meu caso.
(VERSÃO ORIGINAL)
A repórter Vera Magalhães (@veramagalhaes), da Folha de S.Paulo, fazia a cobertura ao vivo, pelo Twitter, do julgamento do ex-ministro Antonio Palocci no Supremo Tribunal Federal. Notebook nas mãos e muitas notícias na cabeça, disparava posts em tempo real sobre as observações dos ministros e a linha de defesa dos advogados, alinhavando o juridiquês das fontes com a descrição das cenas que via no plenário.
A cobertura ia muito bem, mais de 100 notas publicadas, referendadas e retuitadas ao ponto de o alcance dos posts ser 15 vezes maior do que o número de seguidores da jornalista. É que seus seguidores retransmitiam os posts que mais gostavam para seus próprios seguidores, e assim indefinidamente, multiplicando o raio de influência da autora original -numa proporção muito além do que Vera poderia imaginar. Em breve ela teria uma noção mais acurada do alcance real de suas notas.
A certo ponto da cobertura, a jornalista postou: “Acaba de sentar um mala do meu lado. Agora tenho de digitar com o laptop no colo”. E tocou o barco da cobertura. Três horas e vinte e dois minutos depois, Vera interrompeu a sequência de notas sobre o julgamento para publicar, com charme, uma nota que poderia ser chamada de meta-cobertura: “Saia-justa na cobertura online. Desculpa aí @LCSchama RT @LCSchama: @veramagalhaes Desculpe te atrapalhar. Ass.: o mala ao lado.”
Tradução: o advogado Caio Leonardo Bessa Rodrigues, sentado ao lado de Vera, havia tomado conhecimento da nota sobre si e respondera, elegantemente, pelo mesmo canal, o Twitter: “@veramagalhaes Desculpe te atrapalhar. Ass.: o mala ao lado.”
A confusão jurídico-cibernética terminou bem. O advogado postou uma segunda nota, qualificando a jornalista de “a Dorothy Parker do Supremo”. E esta, em tom de sábia advertência, concluiu, sempre pelo microblog: “Regra de etiqueta no Twitter: não xinge ninguém, porque a pessoa pode estar bem do seu lado. Vivendo e aprendendo…”
Para medir o alcance de suas palavras no Twitter, use o http://www.twitteranalyzer.com/. Digite o seu nome de tela e clique em “analyze”. Depois que os dados carregarem na tela, clique no botão “reach” e observe qual número aparece ao lado de “Unique Readers Reach”. Essa é a quantidade de pessoas que leram algum dos seus posts naquele dia.
Muito bom!… Impresionante… a Internet é Herói ou vilão do ponto de vista da União…rsrsrsrs…
Gostei muito desse post!!!… Parabéns!!!
Luciano Nassyn
lucianonassyn
02/09/2009 em 14:56
Muito boa!!!Que situação…mas sinceramente, não vejo graça neste Twitter.
Beijos
Marta Veiga
01/09/2009 em 17:11
[...] um comentário » O exemplo é cabotino, mas relevante. O post “O poder supremo do Twitter. Será?”, deste blog, foi um micro fenômeno de propagação viral. Desidratado a uma chamada no Twitter, [...]
O fracasso que foi um sucesso « TOLEDOL, o blog sobre RAC
31/08/2009 em 23:49
esta é a minha visão sobre o twitter, uma bolha que, cedo ou tarde, se esvairá… leiam e reproduzam livremente http://delaorden9.com/2009/08/31/o-twitter-quer-matar-meu-blog/
delaorden
31/08/2009 em 23:15
p.s.: mas a pergunta que não quer calar é: Quem era o cara do lado então?
showbusinessaffairs
31/08/2009 em 18:19
Ninguém sabe
zerotoledo
31/08/2009 em 18:24
Muito boa essa, hoje tb postei sobre o efeito do twitter…
showbusinessaffairs
31/08/2009 em 14:32
[...] Blog Toledol Comente aqui! Ler matéria [...]
O poder supremo do Twitter. Será? | Nhau! - Mídia Social, Redes Sociais, Cultura e Humor!
31/08/2009 em 12:57
Estória incrível. Que leio durante um exercício na web 3.0 da @sandracrucianelli. Dose macica de twiter.Vocês fazem um trabalho bonito para ajudar a nós rinocerontes da comunicacao.
@marcosromao
29/08/2009 em 11:06
Valeu, Romão. Muitos dantenbanken pra você. A
Sandra é ótima, você já deve ter percebido. E o mérito, se há algum, é do Rosental, que descobriu um jeito de manter-nos, os instrutores, alimentados.
zerotoledo
29/08/2009 em 13:53
nao entendi porra nenhuma..
na verdade nao entendi nem oq eh twitter ate agora..
jayminho
29/08/2009 em 9:38
Só entrando para entender de fato.
zerotoledo
29/08/2009 em 13:53
[...] O poder supremo do Twitter. Será? « TOLEDOL, o blog sobre RAC toledol.com.br/2009/08/27/o-poder-supremo-do-twitter – view page – cached #TOLEDOL, o blog sobre RAC RSS Feed TOLEDOL, o blog sobre RAC » O poder supremo do Twitter. Será? Feed de comentários TOLEDOL, o blog sobre RAC 4º Congresso da Abraji – 1 Comparado a que? Eis a questão — From the page [...]
Twitter Trackbacks for O poder supremo do Twitter. Será? « TOLEDOL, o blog sobre RAC [toledol.com.br] on Topsy.com
29/08/2009 em 4:34
isso se chama comunicação minha gente, adorei esse episódio um tanto quanto engraçado que ocorreu em um ocasião tão séria rs
chizzblog
28/08/2009 em 19:40
Inacreditável, irreal e absurdamente possível nos dias de hoje. Amei.
mirian lucenas
28/08/2009 em 13:23
[...] O poder supremo do Twitter – Uma história interessantíssima sobre como o Twitter entra em nossas vidas e sobre como é bom checar as informações, mesmo que tenha partido da pessoa – supostamente – a nosso lado [...]
O poder supremo do Twitter | Alessandrolândia
28/08/2009 em 13:02
Parodiando Lawrennce Peter, diria: “HÁ SEMPRE DOIS LADOS DE UMA MESMA QUESTÃO, ATÉ VOCE ASSUMIR UM DELES” Cada dia, esse nosso mundo fica menorzinho!
Orlando de Araujo Nespoli
28/08/2009 em 0:17
Não imagina, isso nunca
Mas como será o encontro dos dois depois dessa confusão??
Isso seria legal, como isso vai acontecer
Afinal Brasilia não é São Paulo, fatalmente trabalhando no mesmo ambiente, eles vão se encontrar
Como será esse encontro ???
Isso rende a parte III da Trilogia
Afinal adoro histórias com reencontros e grandes finais …
Pra terminar bem eles se encontram, tornam-se amigos e saem pra almoçar e dar risada dessa história
Patrícia Silva
27/08/2009 em 23:49
A resposta de LCSchama fica como sendo a Parte II
Eu adoro trilogia, por isso ainda fica com a primeira versão
Fico no aguardo do terceiro capitulo ou a próxima sequencia, afinal como um bom enredo sempre tem uma trilogia completa
E somente na terceira parte é que todos os mistérios se resolvem..
Patrícia Silva
27/08/2009 em 23:29
Putz, só me faltava um erramos do erramos.
zerotoledo
27/08/2009 em 23:38
Ótima história.
Vou recomendar aos meus conhecidos!
William Florença
27/08/2009 em 23:06
Olá acabei de postar lá veja se está bom
abraço e sucesso!
http://twitter.com/rofanoaglargon
rofanoaglargon
27/08/2009 em 22:51
ops melhor aqui:
http://rofanoaglargon.blogspot.com/2009/08/o-poder-supremo-do-twitter.html
rofanoaglargon
27/08/2009 em 22:54
Oi, meu caro: melhor pegar a versão atualizada da história
zerotoledo
27/08/2009 em 23:34
é, pela primeira vez na história humana estamos experienciando o real sentido do ‘somos todos um’, unidos por palavras, noticias e sentimentos. e, por sermos todos um, temos que tomar cuidado redobrado para não ofender, pq – no fundo – estamos ofendendo unicamente a nós mesmos.
adorei a matéria, parabéns.
thahy
27/08/2009 em 22:42
Uam delícia de história.
abraços
silviamasc
27/08/2009 em 22:42
Mesmo com o novo final, não deixou de ser uma ótima história…
abraços
silviamasc
28/08/2009 em 0:05
Uma pena que tudo não passou de uma pegadinha da parte dele pois o mesmo não estava lá e admitiu aqui:
@veramagalhaes Não estive no STF, só segui seus tweets com sabor de Dorothy Parker. Incorporar o mala foi irresistível, mas irreal. #pardon
Fonte: http://twitter.com/LCSchama/status/3591702279
Matteus
27/08/2009 em 22:08
É fato. Atualizei o post.
zerotoledo
27/08/2009 em 22:47
Excelente artigo! Além do conteúdo interessante e o caso também, seu estilo consegue prender a atenção do leitor, mesmo na web. Parabéns! Um abraço.
@atilaVELO
27/08/2009 em 21:53
Obrigado. Volte sempre (que às vezes a história muda).
zerotoledo
27/08/2009 em 22:01
Fantástico!
Eu acabei (faz cinco dias) de finalmente começar a fazer parte deste mundo do Twitter e estou “abestalhado” em ver como funciona, aliás, graças ao Twitter eu acompanhei este post em “tempo real”.
Leandro
27/08/2009 em 21:36
É revolucionário mesmo. Veja só o tamanho da confusão.
zerotoledo
27/08/2009 em 22:02
Toledo,
Adorei o post. Sou jornalista, mas uso o twitter para escrever apenas pensamentos.
Como é fantástica e poderosa essa ‘arma’ que está ao alcance de milhares de pessoas.
Parabéns pelo modo que você tratou o caso. Vou repassar aos meus amigos.
Bjs e bom trabalho.
Daniela Lanes
27/08/2009 em 21:28
Obrigado. Repasse aos inimigos também.
zerotoledo
27/08/2009 em 21:55
[...] This post was Twitted by irio [...]
Twitted by irio
27/08/2009 em 21:21
Matéria bem interessante adorrei
XD
poderia postar em meu blog com os devidos créditos?
desde já agradeço pela sua atenção
rofanoaglargon
27/08/2009 em 21:05
Com crédito e, mais importante, link e versão atualizados.
zerotoledo
27/08/2009 em 21:55
Adorei o post
Muito interessante e de suma importância para todos que estão entrando nessa maravilhosa profissão
Ou para qualquer um que queira fazer cobertura por Twitter
Patrícia Silva
27/08/2009 em 20:26
Fico feliz que vc tenha gostado, Mona. Obrigado pela indicação.
É, eu adoraria ter ido, mas faltou tempo.
zerotoledo
27/08/2009 em 20:27
Obrigado, Patrícia. Se ajudei alguém, terá sido pelo anti-exemplo.
zerotoledo
27/08/2009 em 22:03
Toledo,
Q fantástica essa história!
Belo case. Acabo de voltar do Digital Age e perdi o caso, mas gostei muito do q vc escreveu.
Vou repassar.
Vc teria gostado do Digital!
bjs Mona
mona dorf
27/08/2009 em 20:08